I know this is an old post and you've probably gotten your answer already, but
Phantasy Star Universe: Ambition of the Illuminus Original Soundtrack has some tracks from it, i'm not sure a game rip has been done for it yet but i could have a look at it and see if it can be ripped if you are still looking for it.